KARABELA D. Chojnacka

00-896 Varsovie, Pologne
Ogrodowa 8/87
e-mail: album@karabela.waw.pl


Polski English Deutsch Espanol
Russian Italy French

Licznik
 
 
Wojsko Ksiestwa Warszawskiego. Ulani, gwardie honorowe, pospolite ruszenie, zandarmeria konna.
[L’Armée du Duché de Varsovie. Les Uhlans, les gardes d’honneur, la pospolite, la gendarmerie montée a cheval.]
L’Auteur: Ryszard Morawski, Adam Paczuski
L’Editeur: KARABELA D.Chojnacka Varsovie 2009
ISBN: 978-83-61229-03-2
Pages: Volume 1 – p. 296, 105 tableaux en couleur
Volume 2 – p. 296, 84 tableaux en couleur
Format: 34 x 24 cm, reliure en carton résistant, un seul étui pour les deux volumes.
Langue: descriptions au bas des illustrations et resumés en français, anglais et allemand
Le prix: 106 Euro
Les coûts d’expedition:       Znak akceptacji

  Le successif album de la série L’Armé du Duché de Varsovie concerne les uhlans. C’est la premiére élaboration si large de l’histoire de tous les régiments d’uhlans du Duché de Varsovie. L’Artiste peintre Ryszard Morawski est l’auteur des planches en couleur et le texte est dŭ a Adam Paczuski, spécialiste en muséologie, connaisseur d’iconographie de l’époque napoléonienne. La masse énorme du matériel a fait éditer ce travail en deux volumes contenant 189 planches en couleur. Se basant sur des sources trés peu connues jusqu’au présent, Ryszard Morawski enrichie nos connaissances sur le sujet d’uniforme d’uhlan. Outre les silhouettes de la cavalerie et des fantassins, le peintre montre en détails toutes sortes d’uniformes, d’armement et d’équipement de cette cavalerie légere.

  Chaque planche possede une description en langue polonaise, française, anglaise et allemande (cette derniere version linguistique est introduite dans nos albums pour la premiére fois).

  Au début du texte l’auteur rappelle d’oú les uhlans proviennent. Il décrit la cavalerie tartare au service de la République de Pologne, les troupes de l’avant-garde et de la cavalerie nationale ainsi que les formations de la cavalerie de la légion. En plus il s’occupe de la pospolite des années 1806 et 1809, de la garde d’honneur et de la gendarmerie montée a cheval.

  La partie principale du texte concerne l’histoire des dix-huit régiments d’uhlans (polonais et lithuaniens) du Duché de Varsovie et leur participation aux campagnes de Napoléon en 1806 – 1814). Dans le chapitre a part, l’auteur décrit largement les uniformes, l’armement et l’équipement de cette cavalerie légére. Il n’oublie pas non plus de cheval qui a été le compagnon inséparable d’uhlan. La partie illustrée du volume I se compose de 105 tableaux en couleur et celle du volume II de 84. La partie finale du volume II contient une riche bibliographie, l’index des noms et les larges resumés en langues française, anglaise et allemande ( en allemand pour la premiére fois).