KARABELA D. Chojnacka

00-896 Varsovie, Pologne
Ogrodowa 8/87
e-mail: album@karabela.waw.pl


Polski English Deutsch Espanol
Russian Italy French

Licznik
 
 
Wojsko Polskie w sluzbie Napoleona. Gwardia: szwolezerowie, Tatarzy, eklererzy, grenadierzy.
[L’Armée Polonaise au service de Napoléon. La Garde: les cheveau-légers, les Tartares, les éclaireurs, les grenadiers.]
L’Auteur: Ryszard Morawski, Andrzej Nieuwazny
L’Editeur: KARABELA D.Chojnacka Varsovie 2008
ISBN: 978-83-61229-01-8
Pages: 360, 86 tableaux en couleur, 4 tableaux noir et blanc, la carte
Format: 34 x 24 cm, reliure en carton résistant
Langue: polonaise, descriptions au bas des illustrations et résumés en français et anglais
Le prix: 59 Euro
Les coûts d’expedition:       Acceptance Mark

  Le second de trois albums projetés de la série: l’Armée Polonaise au service de Napoléon. Le format et la convention de l’élaboration se réferent aux volumes de la série ” L’Armée du Duché de Varsovie”. Seule la masse du livre est la plus grande par rapport aux volumes précédents, vu qu’elle enferme le plus grand nombre des planches en couleur – 86. Ryszard Morawski, le connaisseur des uniformes de l’époque de Napoléon est l’auteur des gouaches remarquables. Le texte écrit par Andrzej Nieuwazny, l’historien connu, spécialiste de l’époque napoléonienne, l’auteur entre autre du volume de l’artillerie de l’Armée du Duché de Varsovie. Ce volume nous approche aux formations étants á la Garde de Napoléon. Une partie remarquable du texte concerne les régiments des cheveau-légers, leurs chemins des batailles en Espagne, Autriche, Russie, Allemagne et en France. L’auteur dédie pas mal du texte a la charge extraordinaire de Samosierra qui a eu lieu juste il y a 200 ans. Le lecteur apprendra beucoup de détails sur des uniformes, d’armément et d’ équipement ainsi que sur la vie du garnison de cette formation fameuse de la cavalerie. En plus, A. Nieuwazny nous permet a connaitre la cavallerie polonaise de la Garde, peu connue jusqu’ á présent: les Tartares, les éclaireurs et le bataillon des grenadiers á pied. La partie illustrée se compose de 86 tableaux en couleur, faits de R. Morawski. Outre des silhouettes de la cavalerie et des fantassins, le peintre montre en détails toutes sortes d’uniformes, d’armément et d’équipement. Chaque planche posséde une description en langue: polonaise, française et anglaise. La partie finale d’album posséde la bibliographie, l’index des noms et un large resumé en français et anglais.